Μέρος των βιβλίων του μεταφράστηκαν και στα αλβανικά.
Υπό έκδοση ο "Κώδικας Τιμής" στα γαλλικά.
(υπό έκδοση) Το δαχτυλίδι του στρατηγού Τελλίνι - μυθιστόρημα Πατάκης
Διάσπαρτα διηγήματα σε διάφορα ελληνικά περιοδικά.
Έχει μεταφράσει από και προς τα αλβανικά διάφορους συγγραφείς όπως Ζυράννα Ζατέλη, Θεόδωρο Ζαφειρίου, Ισμαήλ Κανταρέ, Μιμόζα Αχμέτι, Μπεσνίκ Μουσταφάι και πολλούς άλλους αποσπασματικά, όπως και σενάρια ταινιών μεικτών ελληνοαλβανικών παραγωγών.
Ο Τηλέμαχος Κώτσιας γεννήθηκε το έτος 1951 στα Βρυσερά της Δρόπολης στη Βόρειο Ήπειρο. Ασχολήθηκε με τη λογοτεχνία μόνο μετά το άνοιγμα των συνόρων το 1990 και εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Εργάστηκε για πολλά χρόνια ως μεταφραστής στο Υπουργείο Εξωτερικών Ελλάδος. Είναι παντρεμένος και πατέρας τεσσάρων παιδιών. Είναι μέλος της Εταιρείας συγγραφέων από το 1998. Έχει γράψει διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα αντλώντας τη θεματολογία κυρίως από την ιδιαίτερη πατρίδα και τα προβλήματα των ανθρώπων της. Έχει ασχοληθεί και με λογοτεχνικές μεταφράσεις από και προς τα αλβανικά.
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.